FREDERICK G. WILLIAMS É UM PROFESSOR MORMON E CONTRIBUI ACTIVAMENTE PARA A LUSOFONIA ESTANDO JÁ A TRABALHAR NA COLECTÂNEA “POETAS DE CABO VERDE, UMA SELECÇÃO BILINGUE”

Chama-se Frederick G. Williams, é norte-americano, nasceu na Argentina quando os seus pais estavam lá a servir a Igreja como Presidentes de Missão, tem 70 anos, casado com a irmã Carol no Templo SUD de Los Angeles, em 1964 , tendo nascido desta união sete filhos, professor e pesquisador da Brighan Young University (BYU) e enquanto jovem foi missionário mórmon, tendo servido no Brasil durante dois anos e meio. No decurso da sua missão adquiriu fluência no idioma que hoje domina com naturalidade. No entanto, o desafio para traduzir os poetas da lusofonia só surge em 1974 enquando docente. Desde essa altura este tem sido o seu grande projecto académico.

Depois de produzir uma antologia de poemas sobre o Brasil, e mais tarde outras de Moçambique e Portugal, o professor e pesquisador Frederick G. Williams, procura agora viabilizar a colectânea “Poetas de Cabo Verde, uma selecção bilingue”.

O investigador já esteve no arquipélago durante algum tempo afim de obter autorização formal, dos autores ou dos seus representantes, para a posterior publicação dos textos na obra que vão ajudar a divulgar a literatura cabo-verdiana nos EUA.

Para dar sequência ao projecto de “introduzir o leitor inglês na riqueza literária da língua portuguesa”, Frederick G. Williams revela que está a organizar também uma antologia sobre poetas da «Ásia lusófona» (Goa, Macau e Timor Leste). O primeiro volume da série, “Poetas do Brasil”, foi lançado em 2004, seguido de “Poetas de Moçambique” (2006) e o mais recente “Poetas de Portugal”, lançado no ano passado. A antologia bilingue de Cabo Verde ainda não tem data exacta para publicação.

Olá amigos

Chamo-me Jorge Melo, nasci em Cabo Verde, na Ilha de São Vicente.

Conheci a Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, na minha cidade natal, o Mindelo, quando tinha 17 anos.

Servi como missionário na Missão Lisboa Norte Portugal, de 1996 a 1998. Após terminar a missão voltei ao meu país e três meses depois retornei a Portugal onde conheci a minha esposa e tivemos a bênção de selar-nos para a eternidade no Templo de Madrid.

Hoje temos duas filhas, uma com 9 e outra com 5 anos e aguardamos a chegada de mais uma para o próximo mês de Outubro.

Vivemos na linda cidade de Setúbal e pertencemos à Ala Setúbal I.

Eu neste momento sirvo como Segundo Conselheiro do Bispado e minha esposa como Presidente da Primária, Organização da Igreja onde pertencem as nossas filhas.

Posso dizer que sou muito grato por ter o evangelho na minha vida e sei que esta é a Igreja do Salvador Jesus Cristo. Sei que o Livro de mórmon é verdadeiro e que temos um profeta vivo, Thomas S. Monson.

Testifico que o evangelho mudou a minha vida e prometo ser for o desejo sincero de cada um o mesmo acontecerá com cada um de vós.

Sei que as famílias podem ser eternas quando obedecem aos convénios feitos com o Senhor.

Em nome de Jesus Cristo, amén

Com amor

Jorge Melo

VISITANTE

Pode deixar registado neste espaço o seu testemunho da Igreja, também o poderá enviar para o sitio TESTEMUNHO MORMON a página da Internet considerada como a maior reunião virtual de testemunhos sud em língua portuguesa.

Não deixe de visitar também

www.testemunhomormon.net

ESTÁ A SER PREPARADO MATERIAL ESCOLAR DESTINADO ÀS CRIANÇAS DO TARRAFAL

Até ao fim do corrente mês de Agosto está a ser promovido pela Câmara Municipal da marinha Grande – Portugal, uma acção de solidariedade para com o Tarrafal – Cabo Verde.

A iniciativa é do município da Marinha Grande e consiste na recolha de material escolar, afim de poderem ser feitos kits escolares destinados aos alunos do 1º ciclo de Cabeça Carreira do Tarrafal.

Os kits são compostos por um caderno, lápis, borracha, afiadeira, lápis de cor, lápis de cera ou canetas de feltro, aceitando-se também outros artigos escolares, tais como réguas, tubos de cola, tesouras de pontas redondas, cadernos de papel lustre e estojos.

Estes kits são idênticos aos que foram feitos pelos voluntários mormons MÃOS QUE AJUDAM, em Setúbal, e também destinados aos alunos do ensino básico de Cabo Verde.

Uma iniciativa louvável que recomendamos, especialmente para os mórmons, da Estaca de Coimbra, onde pertence o município da Marinha Grande.

FESTAS IDENTICAS EM CABO VERDE E EM PORTUGAL ESTE FIM DE SEMANA

Em Cabo Verde, começam hoje, sexta-feira, 21 de Agosto e acabam no Domingo, dia 23 as Festas de Verão de São Roque, festividades que tem tradição na Ribeira Grande de Santiago .

O ponto alto destas Festas de Verão são o desfile dos barcos enfeitados. Os pescadores esmeram-se a engalanar as suas embarcações para poderem participar condignamente num evento que teve grande entusiasmo em tempos idos, tendo decaído o seu interesse ao longo dos últimos anos e que agora o município se propõe reativar como motivo turístico e de festejo popular.

Curioso é o facto do mesmo acontecer em Portugal, começando semelhante evento um dia depois do de Cabo Verde e acabando igualmente um dia depois.

Acontece em Setúbal, a festa de Tróia, onde também esta tradição de pescadores locais decaiu muito nos últimos anos e que agora foi reativada por vontade popular e apoio da autarquia, podendo-se assistir a um formidável cortejo no Rio Sado composto por mais de uma centena de embarcações de pescadores e de recreio cheias de pessoas que desfrutam destas festividades populares.

 
A IGREJA SUD DISTRIBUIU CADEIRAS DE RODAS EM CABO VERDE
No dia 03 de Agosto, a Igreja distribuiu dezenas de cadeiras de rodas aos deficientes da Ilha de Santiago em parceria com algumas associações de apoio aos deficientes - Associação Cabo-verdiana de Deficientes e Associação Acarinhar. Foram igualmente doadas cerca de 30 cadeiras de rodas ao Hospital Central da Praia. O acto foi presidido pelo 2º Conselheiro da Missão Cabo Verde Praia, Presidente Isaías Barreto da Rosa e dirigido pelo líder do Distrito da Praia, Presidente Rosevelt Teixeira.
Ao usar da Palavra, a Presidente da Associação Acarinhar agradeceu à Igreja pelo excelente apoio que segundo ela se reveste de grande importância não só pela quantidade de cadeiras de rodas recebidas, mas pela sua utilidade dada à dificuldade de locomoção das pessoas portadoras de paralisia cerebral.
Por sua vez, o represente da Associação Cabo-verdiana de Deficientes agradeceu igualmente pelas acções de solidariedade contínuas feitas pela Igreja, relembrando que esta é a segunda vez que a aludida associação beneficia de doações deste tipo. Sublinhou que a cadeira de roda é algo que deixa muita falta a pessoas com limitações na locomoção.
O Director do Hospital Agostinho Neto referiu que o mesmo estabelecimento de saúde presta apoio a 80% da população cabo-verdiana e, que as cadeiras de rodas serão de grande utilidade no transporte dos doentes dentro do hospital. Lembrou que a Igreja vem, desde há muito, colaborando com o hospital também em consultas de ortopedia, oftalmologia e em outras áreas.

Na sua intervenção, o presidente da Rosa, relembrou aos presentes o engajamento que todos os membros da Igreja na busca incessante da excelência e do sagrado dever que todos têm de se preocupar com o bem-estar de todos conforme referido por Joseph Smith: “Um homem cheio de amor de Deus, não se preocupa apenas em abençoar a sua família (…) mas sim a toda humanidade”. Relembrou igualmente que esse donativo era fruto do esforço e sacrifício directo ou indirecto de muitos membros da Igreja.
Foram no total cerca de 125 cadeiras de rodas distribuídas na ilha de Santiago. Esse evento acontece cerca de 1 mês depois de igual quantidade de cadeiras terem sido distribuídos pela Igreja aos deficientes motores em São Vicente, em parceria com várias organizações de promoção de saúde locais.
Liudmila Monteiro
Distrito Praia - Cabo Verde

"Esta terra está a lutar com muitas deficuldades - deficuldades no seu comércio, e na sua humidade, e na esperança do seu povo, e em muitas outras coisas. Nós abençoamos esta terra para que possa trazer abundância para o seu povo. Nós abençoamos as nuvens para que podem produzir chuva. Nós abençoamos o mar que possa produzir seus frutos. Nós abençoamos as pessoas que trabalham aqui, que elas possam ter visão , energia e liberdade.

Que saibam usar essas coisas para abençoar o povo, para que possa haver comida e água , luz e conhecimento, ambição e esperança, e obediência aos convénios. Nós abençoamos a terra que irá proporcionar bem-estar ao seu povo. Nós abençoamos as forças de comércio para que as pessoas possam ter condições de prosperar aqui e ver os frutos do seu trabalho e de Tua bênção. "

Oração dedicatória de Cabo Verde para a pregação do evangelho restaurado, proferida por Elder Dallin H. Oaks em 14 de Setembro de 1994

A IGREJA DE JESUS CRISTO DOS SANTOS DOS ULTIMOS DIAS EM CABO VERDE

Total de membros : 6709

Missões : 1

Templos : 0 (o país é servido pelo Templo de Madrid – Espanha)

Estacas : 0

Distritos : 3

Alas : 0

Ramos : 18

Total de congregações : 18

Cabo Verde é um país africano, arquipélago de origem vulcânica, constituído por dez ilhas. Está localizado no Oceano Atlântico, a 640 km a oeste de Dacar, Senegal. Outros vizinhos são a Mauritânia, a Gâmbia e a Guiné-Bissau, ou seja, todos na faixa costeira ocidental da África que vai do Cabo Branco às ilhas Bijagós. Curiosamente, o cabo Verde que dá nome ao país não se situa nele, mas a centenas de quilômetros a leste, no Senegal.

Foi descoberto em 1460 por Diogo Gomes ao serviço da coroa portuguesa, que encontrou as ilhas desabitadas e aparentemente sem indícios de anterior presença humana. Foi colónia de Portugal desde o século XV até sua independência em 1975.

Cabo Verde é uma república democrática parlamentarista, com regime multipartidário. O governo é baseado na constituição de 1980, que institui o regime de partido único, revista em 1990 para introduzir o multipartidarismo e em 1992 para ajustá-la na totalidade com os valores da democracia multipartidária. As eleições são presidenciais (para eleger o Presidente da República) e legislativas (para eleger os deputados nacionais), que são eleitos para mandatos de cinco anos. O presidente do partido com maioria na Assembleia Nacional (Parlamento) é empossado como Primeiro-ministro. Apesar de ainda não haver ocorrido, há a possibilidade de o Presidente da República ser de um partido e o Primeiro-ministro de outro.

O Presidente da República, a Assembleia Nacional e o Conselho Superior da Magistratura Judiciária (esses também eleitos pela Assembleia Nacional) participam na eleição dos membros do Supremo Tribunal da Justiça.

BLOGUE MORMON NÃO OFICIAL QUE TEM COMO FINALIDADE PARTILHAR AS COISAS MÓRMONS DOS MEMBROS DE A IGREJA DE JESUS CRISTO DOS SANTOS DOS ÚLTIMOS DIAS.